La poursuite des mercenaires

« Le clan des mercenaires d'Astin nous a poignardés dans le dos, nyang ! »

Alors que la disparition de Kochi reste un mystère, Arin vous a transmis des informations sur un clan de mercenaires semant le trouble au Relais Shugo Sud. Après avoir rassemblé des renseignements, vous avez appris qu'il s'agissait du clan des mercenaires d'Astin, celui qui avait passé un contrat avec Kochi et dont la réputation est des plus douteuses dans la région. Sur place, vous avez été témoin d'attaques menées par ces mercenaires contre les Shugos, ce qui vous a conduit à engager le combat. Bien qu'aucune information sur Kochi n'ait pu être obtenue, l'interrogatoire de l'un de leurs membres a révélé qu'Astin n'avait pas agi en faveur des Shugos malgré son contrat et a permis de déterminer sa position actuelle.